魅惑の言葉「すいばり」って何？

会社で木のトゲの細かいのが、手に刺さって「すいばりがたった」と言ったら、不可思議な顔をされたのでエントリー。

「すいばり」てかなり地域限定された方言のようですね。

さすがに標準語とは思わなかったけど、九州出身のスタッフに通じなかったので驚いた。

自分の故郷の北九州地方では、竹と木の繊維？トゲがチクッと刺さって抜けなくなるのを「すいばりがたつ」と呼んでいました。

別の地方では違う呼び方かもしれません。

子供の頃は「すいばり」がたって、放っておくと血管の中を通って心臓に刺さって死ぬ、と言われていましたけど、他の地方にもそんな伝説あるのかな？

「すいばり」について、詳細は以下のページが詳しいので気になった方はどうぞー。

すいばりホームページ

あと、刺が刺さっていたそうな写真ないかなーとおもってFlickrで検索したらこんな結果でしたよ。