「アナと雪の女王」の劇中歌「生まれてはじめて」を、博多弁で再現したYouTube動画があるのをtwitterのタイムラインで知りました。
方言に萌える、という方、必見ですよ！
動画は以下より。
歌っているのは、枝豆さん。
生まれてはじめて リプライズ in博多 アナと雪の女王 完全版 For The First Time In Forever http://t.co/Nqyky3cOxP
— 枝豆 (@code_akr) 2014, 6月 6
twitterのプロフィールをみると、18歳の専門学校生だそうです。
うまく博多弁をデフォルメしていてとってもいいですね！
エンドロールを観ると、アナもエルサも一人で両方演じているようのもバリすごか！
あるかわかりませんが、次回作にも期待してしまいます。
ちなみに、直接は関係ありませんが、吹き替え版アナ役の神田沙也加さんの母である松田聖子さんも福岡県出身ですね。
方言で再現
ってちょっと調べてみたら、「アナ雪」を方言で、というのをやっている方がちらほらいらっしゃるのですね。
以下もあわせてどーぞ！
宮城弁ver. アナと雪の女王 FROZEN とびら開けて Love is an open door
アナと雪の女王より Love is an open door 〜関西女ver.〜
ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社
¥2,911
(2024/04/18 10:25:48時点 Amazon調べ-詳細)
コメント
コメント一覧 （3件）
[…] このブログでも、博多弁で歌いあげる「生まれてはじめて リプライズ」を紹介させていただきました。 […]
[…] のヤマハマリーナ浜名湖にて、ぼくが体験させていただいたのは、クルージング、マリンジェット、バナナボート、ウェイクボード、の4つ。どれも「生まれてはじめて」の初体験です。 […]
[…] れ、まだまだ勢いの続く「アナと雪の女王」、以前にこのブログでも博多弁で歌った「生まれてはじめて リプライズ」を紹介しました。その歌い手さんである、枝豆さんが「とびら開け […]