ili– tag –

台湾旅行記、ついに三日目の最終日です。 今日こそ台湾の朝食を外食でーー！ と思っていたのですが、疲れていたのか、予定より大きく寝坊してしまいました。 時間節約のため、二日目の朝もホテルで朝食をとりました。 外での朝食は、つぎに台湾に来るとき...

台湾旅行記2日目の続きの続きのつづき。 この日は、猴硐(ホウトン)駅の「猫村」を満喫して、そのままロープウェーに乗れるという「猫空(マオコン)」に向かおうとしていたんですが、ガイドブックの誤表記に気付かず勘違いして大失敗！ 猫村から猫空は名前が...

翻訳デバイス「ili」(イリー)と台湾ひとり旅。二日目の続きのつづき。 「九份」から15分くらい乗ったところでしょうか、猴硐駅の近くの観光案内所みたいなところでバスが止まりました。 猫村が近いからか トイレには、日本でも良く見かけるネコっぽいひと...

さて、翻訳デバイス「ili」(イリー)がお供の台湾ひとり旅。二日目の続きです。 台湾のナイアガラ「十分大瀑布」から、猫村として有名な「猴硐（ホウトン）」へと移動する予定だったのですが、大失敗。 乗り込んだタクシーの運転手さんに、うっかりミスで「...

翻訳デバイス「ili(イリー)」を持っての台湾ひとり旅、二日目に突入です。 株式会社ログバー主催の「ili traveler in 台湾」のPR企画に参加しています。 「台湾の人は、朝ごはんから基本的に外食！台湾旅行中は朝ごはんも外で食べるべし！」 と、友だちか...

翻訳デバイス「ili(イリー)」を持っての台北ひとり旅の初日、無事にホテルにチェックインができました。 時間は19時半を過ぎたところ。 日本からの飛行機および電車での移動はけっこう疲れちゃったんですが、このまま寝てしまうのは、なんだかもったいない...

台湾の桃園国際空港に到着し、無事にお金の両替、SIMカードを購入することができました。前回の記事を読み返してみると、無駄に長い文章になってるな、全部で何記事になるんだよ、とおもいつつも、いちいち書いて行こうと思います。なにせ、はじめて尽くし...

先日、2泊3日で台湾に行ってきました。 実は、今回が生まれてはじめての海外だったんですよ。年に数回程度、国内は旅行しますけど、日本から出たことなかったんですよね。福岡出身なので、韓国とか近かったんですけどね。なんというか、きっかけがなかった...